La plupart des étrangers qui planifient un bilan en Chine posent d’abord une question : quelqu’un parlera-t-il ma langue ? La réponse honnête est…
Lire la suite →Les soins d’urgence en Chine sans parler chinois sont gérables si vous vous préparez avant d’en avoir besoin. En Chine continentale, le numéro de…
Lire la suite →Faire un bilan de santé en Chine n’est que la moitié du travail. La valeur apparaît au moment où votre médecin généraliste ou spécialiste…
Lire la suite →Si vous êtes sur le point de vous rendre dans un hôpital en Chine ou d’y être admis, la partie la plus difficile est…
Lire la suite →Entrer dans un hôpital chinois pour un bilan ou une consultation peut sembler accablant lorsque chaque panneau, formulaire et consigne orale est en chinois.…
Lire la suite →Trouver des médecins anglophones en Chine est une question que tout expatrié finit par se poser, et la réponse honnête est que c’est bien…
Lire la suite →Obtenir un interprète anglophone dans un hôpital chinois est l’une des premières questions que posent les étrangers lorsqu’ils commencent à planifier un bilan —…
Lire la suite →Si vous faites un bilan de santé en Chine sans parler couramment le mandarin, le véritable obstacle n’est pas la prise de sang —…
Lire la suite →La traduction de dossiers médicaux en Chine est l’une de ces tâches qui semblent compliquées de l’extérieur et qui sont étonnamment simples une fois…
Lire la suite →Vous venez de terminer un bilan de santé en Chine, et vous tenez maintenant un relevé truffé d’abréviations, avec quelques petites flèches pointant vers…
Lire la suite →