Comprendre ce que vous paierez réellement de votre poche pour les soins médicaux en Chine est essentiel pour votre budget, que vous ayez une assurance ou non. Même avec une assurance, les franchises, les participations et les services non couverts signifient que vous dépenserez une partie de votre propre argent. Voici à quoi vous attendre.
Les trois niveaux de coûts selon le type d’hôpital
Niveau 1 : hôpitaux privés internationaux
Ce sont les options les plus coûteuses, mais elles offrent l’expérience la plus familière pour les étrangers. Attendez-vous à des tarifs de niveau occidental pour la plupart des services.
| Service | Coût estimé |
|---|---|
| Consultation d’un médecin généraliste | 50 à 120 dollars |
| Consultation d’un spécialiste | 80 à 200 dollars |
| Bilan sanguin (de base) | 30 à 80 dollars |
| Passage aux urgences | 200 à 500 dollars |
| Nuit d’hospitalisation (par nuit) | 300 à 800 dollars |
| Forfait de bilan de santé standard | 300 à 1 500 dollars |
Niveau 2 : services internationaux des hôpitaux publics
Ils offrent un accès à des spécialistes seniors des hôpitaux publics avec un service en anglais. Les prix sont plus bas que dans les hôpitaux privés internationaux, mais plus élevés que les tarifs généraux des hôpitaux publics.
| Service | Coût estimé |
|---|---|
| Consultation d’un médecin généraliste | 15 à 40 dollars |
| Consultation d’un spécialiste | 25 à 60 dollars |
| Bilan sanguin (de base) | 10 à 25 dollars |
| Passage aux urgences | 80 à 200 dollars |
| Nuit d’hospitalisation (par nuit) | 80 à 250 dollars |
| Forfait de bilan de santé standard | 70 à 400 dollars |
Niveau 3 : hôpital public général (sans service international)
L’option la moins chère, mais vous aurez besoin d’un accompagnateur sinophone ou d’un soutien à la traduction. La qualité des soins est élevée dans les hôpitaux de grade 3A, mais l’expérience est moins confortable.
| Service | Coût estimé |
|---|---|
| Frais d’inscription | 2 à 10 dollars |
| Consultation d’un spécialiste | 5 à 15 dollars |
| Bilan sanguin (de base) | 5 à 15 dollars |
| Passage aux urgences | 30 à 80 dollars |
| Nuit d’hospitalisation (par nuit) | 20 à 60 dollars |
Ce qui fait augmenter les frais de votre poche
- Choisir un hôpital privé international plutôt qu’un service international d’hôpital public
- Ajouter de l’imagerie comme un scanner, une IRM ou une endoscopie à une visite
- Les passages aux urgences en dehors des réseaux de tiers payant
- Les médicaments sur ordonnance, en particulier les médicaments importés
- Les consultations de suivi et les orientations vers des spécialistes
Comment réduire vos dépenses de votre poche
Utilisez le tiers payant autant que possible
Si vous avez une assurance avec un réseau de tiers payant, choisissez toujours des hôpitaux au sein de ce réseau. Vous ne payez que votre franchise ou votre participation au lieu de la facture complète.
Choisissez le bon niveau d’hôpital
Pour les consultations de routine et les examens de base, le service international d’un hôpital public offre un excellent rapport qualité-prix. Réservez les hôpitaux privés internationaux pour les cas complexes ou lorsque vous privilégiez le confort et la commodité.
Demandez des médicaments génériques
Les médicaments de marque importés sont coûteux en Chine. Demandez à votre médecin si un équivalent générique est disponible. Les pharmacies chinoises proposent des génériques pour la plupart des médicaments courants à une fraction du prix de la marque.
Regroupez les examens dans un forfait de bilan
Si vous avez besoin de plusieurs examens, un forfait de bilan de santé est généralement moins cher que de commander chaque examen individuellement lors d’une consultation. Les forfaits regroupent les analyses de sang, l’imagerie et l’avis d’un spécialiste à un tarif réduit.
Coûts cachés à surveiller
Au-delà des prix affichés, surveillez ces coûts souvent négligés : les services de traduction et d’interprétation dans les hôpitaux sans soutien en anglais, les déplacements entre les bâtiments ou les campus hospitaliers, les visites répétées pour des résultats nécessitant un suivi, et les frais de traduction de dossiers médicaux si vous avez besoin de versions anglaises de rapports chinois.
Recommandations budgétaires
Pour un expatrié en bonne santé en Chine, prévoyez un budget de 300 à 500 dollars par an pour les dépenses médicales courantes, y compris les bilans et les consultations occasionnelles. Si vous avez une pathologie chronique ou des visites régulières chez un spécialiste, prévoyez un budget de 1 000 à 3 000 dollars par an en plus des cotisations d’assurance. Pour les familles, multipliez par le nombre de personnes à charge.
La Chine offre un excellent rapport qualité-prix pour les soins médicaux, mais seulement si vous comprenez la structure tarifaire et choisissez le bon niveau d’hôpital pour chaque situation. Planifiez à l’avance, utilisez votre assurance judicieusement, et vous pourrez maîtriser les frais de votre poche.