Préparer ses bagages pour un voyage médical en Chine diffère de la préparation d’un voyage de vacances ordinaire. Vous avez besoin des essentiels de voyage ainsi que de documents médicaux, de médicaments et d’objets qui rendent les visites à l’hôpital et la convalescence plus confortables. Voici une liste de contrôle complète organisée par catégorie.
Documents essentiels
Ces documents doivent être transportés dans votre bagage à main, jamais en soute. Conservez des copies numériques sur votre téléphone et dans le cloud comme sauvegarde.
- Passeport valide au moins 6 mois et comportant des pages vierges
- Visa ou documentation pour le transit sans visa
- Itinéraires de vol imprimés, y compris le billet de continuation pour les voyageurs en transit
- Confirmation du rendez-vous à l’hôpital avec adresse et numéro de téléphone
- Résumé de vos antécédents médicaux, y compris les affections en cours et les allergies
- Liste des médicaments actuels avec leurs dosages
- Carte d’assurance et documents de police
- Coordonnées de contact en cas d’urgence
- Confirmations de réservation d’hôtel
Objets médicaux et de santé
Médicaments
- Tous les médicaments sur ordonnance dans leur emballage d’origine avec étiquettes
- Copie des ordonnances ou lettre du médecin pour les substances réglementées
- Les médicaments en vente libre dont vous dépendez, comme les analgésiques ou les antiacides
- Tout dispositif médical spécifique que vous utilisez, comme un tensiomètre ou un glucomètre
Apportez suffisamment de médicaments pour toute la durée de votre voyage plus une marge de 7 jours. Certains médicaments disponibles dans votre pays peuvent ne pas l’être en Chine, et les noms de marques diffèrent.
Objets de santé et de confort
- Gel hydroalcoolique et lingettes antibactériennes
- Masques faciaux, couramment portés dans les hôpitaux chinois
- Thermomètre pour surveiller votre santé pendant le voyage
- Vêtements amples et confortables pour les visites à l’hôpital
- Chaussures sans lacets faciles à retirer lors des examens
Vêtements et effets personnels
Considérations vestimentaires
Le climat chinois varie considérablement selon la saison et la région. Consultez les prévisions météo pour votre ville de destination et la période de l’année. Les recommandations générales sont les suivantes :
| Saison | Nord (Pékin) | Sud (Shanghai, Guangzhou) |
|---|---|---|
| Printemps (mars-mai) | Veste légère, superposition de vêtements, chaussures de marche confortables | Vêtements légers, veste légère, coupe-vent |
| Été (juin-août) | Vêtements légers et respirants, chapeau, crème solaire | Vêtements légers, parapluie, rechanges supplémentaires |
| Automne (sept.-nov.) | Superposition, de la veste légère au manteau moyen | Superposition légère, veste légère |
| Hiver (déc.-févr.) | Manteau chaud, couches chaudes, gants, écharpe | Manteau moyen, couches, écharpe légère |
Pour la visite à l’hôpital
- Haut ample facile à retirer pour les examens et l’imagerie
- Chaussures sans lacets faciles à retirer
- Bijoux minimaux, car vous devrez les retirer pour certains examens d’imagerie
- Un petit sac pour vos effets personnels pendant la visite à l’hôpital
Appareils électroniques et connectivité
Téléphone et communication
- Smartphone désimlocké compatible avec les réseaux chinois
- Carte SIM chinoise ou eSIM, ou forfait d’itinérance internationale
- Batterie externe, car vous utiliserez intensivement votre téléphone pour les cartes et la traduction
- Application VPN installée avant l’arrivée pour accéder à Google, WhatsApp et d’autres services
Traduction et navigation
- Application Google Traduction ou Baidu Translate téléchargée avec le pack de langue chinois hors ligne
- Application de cartes avec cartes hors ligne pour votre ville de destination
- Application de VTC Didi installée et enregistrée
- Application WeChat installée pour les paiements et la communication
Alimentation électrique et adaptateurs
La Chine utilise une tension de 220 V et des prises de type A, C et I. Apportez un adaptateur universel. La plupart des appareils électroniques modernes comme les téléphones et les ordinateurs portables gèrent automatiquement le 220 V, mais vérifiez vos appareils.
Essentiels financiers
- Carte de crédit Visa ou Mastercard, de préférence deux de banques différentes
- Espèces en yuan chinois, au moins 1 000 à 2 000 yuans pour les dépenses initiales
- Carte UnionPay si vous avez un compte bancaire chinois
- Alipay et WeChat Pay liés à votre carte de crédit avant l’arrivée
- Coordonnées bancaires de vos cartes en cas de perte ou de vol
Objets de confort pour la convalescence
Si vous subissez une procédure nécessitant une période de récupération, pensez à emporter :
- Vêtements de détente confortables pour la convalescence à l’hôtel
- Divertissement : liseuse, films téléchargés, podcasts
- Bouchons d’oreilles et masque de nuit pour le repos à l’hôpital ou à l’hôtel
- En-cas familiers et faciles à digérer, car la nourriture de l’hôpital peut ne pas vous convenir
- Gourde réutilisable
Ce qu’il ne faut pas apporter
- De grandes quantités d’espèces ; utilisez plutôt les cartes et les paiements mobiles
- Des substances réglementées sans la documentation appropriée
- Un équipement médical fragile qui pourrait être endommagé pendant le transport
- Des objets de valeur inutiles
Préparer ses bagages pour un voyage médical en Chine, c’est une question de préparation et de redondance. Apportez vos documents essentiels en bagage à main, prévoyez suffisamment de médicaments et assurez-vous d’avoir les outils pour communiquer et vous déplacer. Avec la bonne préparation, votre voyage médical se déroulera sans accroc et sans stress.